Need Help with Fire on the Water

[methos]

hi guys

as you know i am translating book 2 into german

during the work i noticed a mistake

paragr. 153

the last choice to ignore what you have seen, leads to paragr. 130 which make no sense and leads to a complete different part of the adventure

even on project aon the mistake is the same

can somebody help me?

thanks in advance

Methos

[Beowuuf]

I might be wrong, but I think it does make sense. If you have money, you get to go to 314. If you no money in the Gorn Cove stop, you have two chances to acquire some from gambling, or from spotting a trickster card player, which let you go to 314.

If you don't go for either of these, then Parison the priest intervenes and offers to pay for your room for you. And of course, the reason he does this is because he is going to poison you So you still get to go to 314

Hope that helps!

[methos]

thank you
you are absolutly right!!!

my mistake
thanks for the help

[Beowuuf]

Anything for such a worthy cause ;D

[methos]

Apr 15, 2009 7:27:59 GMT -5 Beowuuf said:

Anything for such a worthy cause ;D

thank you
from one Vakeros to another